顕在化 させる 英語 5

- 財務省, PRINTED MATTER DEVELOPING CONCEALED IMAGE BY LENTICULAR LENS - 特許庁, このガス使用状況解析装置は、ガスメータ1で計測され蓄積された所定期間毎のガス使用量データを、ガスの使用状況に関する所定の特性を顕在化するための特性関数に代入し、顕在化データを出力する特性顕在化手段と、その特性顕在化手段で出力された顕在化データの特徴を抽出して出力する特徴抽出手段とを備える。例文帳に追加, The gas usage status analysis device comprises a characteristic elicitation means for substituting periodic gas usage data measured and stored by a gas meter 1 into characteristic functions for eliciting predetermined characteristics of the status of gas usage, to output elicitation data, and a feature extraction means for extracting and outputting features of the elicitation data output by the characteristic elicitation means. 「顕在化させる」の用例・例文集 - この曖昧な十字軍の指揮系統は、最後には決定的な問題を顕在化させた。 自らの持つ霊力を武器に顕在化させた「霊帯剣」を使い、戦う学生たち。 実際には起こらないような人工的なケースでしか悪い性能を顕在化させないからである。 - 特許庁, シリコンゲルマニウム層による特性の劣化を顕在化させることなく、シリコンゲルマニウム層による特性の改善を享受させる。例文帳に追加, To improve characteristics with a silicon germanium layer while avoiding remarkable deterioration of the characteristics caused by the silicon germanium layer. 特技:歌を歌う、英語を教えること In the 1970s, however, it became apparent that excessive protection of the weak was lowering the work incentive of general workers. - Weblio Email例文集, matters which have been revealed - EDR日英対訳辞書, ORGANIC SUBSTANCE ACTUALIZATION METHOD - 特許庁, FOG DEVELOPMENT METHOD AND FOG DEVELOPMENT DEVICE FOR IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁, The division within the party is getting more and more obvious. All Rights Reserved. - 特許庁, これにより、金属製の部材1のき裂2を顕在化させることができ、非破壊検査装置によって容易かつ精度良く、き裂2を検出することができる。例文帳に追加, The crack 2 of the metal member 1 is actualized thereby, and the crack 2 is easily and precisely detected by a nondestructive inspection device. 反応などを誘発する、顕在化させる、導き出す: enhance vt./vi. - 金融庁, 従来のエッチング法を改善し、半導体結晶のストリエーションを容易、且つ簡便に顕在化させることのできる半導体結晶のストリエーション検知方法を提供すること。例文帳に追加, To provide a striation detection method for a semiconductor crystal, capable of easily and simply revealing striation of the semiconductor crystal by improving a conventional etching method. - 財務省, PRSPが作成から実行の段階へと推移するにつれ、幾つかの課題が顕在化してきました。例文帳に追加, As the PRSP process moved up along its phases from formulation to implementation, several issues have emerged. (その子は俳優の素質がある), 「顕在能力」についてabilityと表現しましたが、「顕在能力」は「今の自分が持っている能力」をさしますよね。その意味で、「ability」のみで表現すれば、問題なさそうです。, They need to acquire oral ability in English. - 経済産業省, 社会保障分野における潜在需要を顕在化させることにより、新たな雇用を創出することが重要。例文帳に追加, It is important to create new jobs by eliciting the potential demand in the field of social security . など, 以下の図を参考にしていただければわかるように、潜在ニーズは英語で hidden needs と言います。, A post shared by Lisa McCormick, MA,LPC,IMH-E® (@earlychildhoodtherapist), 先ほど「顕在化」の訳で出てきた、on the surfaceという表現、この図を見るとぴったり当てはまっていますね。, A baby communicates its needs by crying. - 特許庁, これにより、ビット線BL1と周辺回路等との間に電圧ストレスを生じさせ不良を顕在化させることができる。例文帳に追加, Thus, voltage stress is generated between the bit line BL1 and the peripheral circuit or the like, and a defect is made conspicuous. - 特許庁, これを表示処理部38が所望の形式で視覚化し、潜在的な関連性を顕在化させる。例文帳に追加, A display processing part 38 visualizes them in a desired form to make the latent relativity visual. - 特許庁, To perform a stress test detecting defect between a pair of bit lines in a short time. 趣味:ヨガ(←new! - 特許庁 - 経済産業省, 旺盛な固定資産投資は、過剰な生産能力を顕在化させつつある(第1-3-11表)。例文帳に追加, The vigorous fixed asset investment is exposing excess production capacity (Figure 1-3-11). Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. 顕在化の意味とは?顕在化(けんざいか)とは、潜んでいたことがはっきりと表面にあらわれる、または形としてあらわすことを言います。今まで目には見えずに隠れていたものが見て分かる状態になる、と考えると意味がわかりやすいのではないでしょうか。 - 特許庁, その後、WTOシアトル閣僚会議の決裂(1999年)は、WTOにおける多国間での自由貿易推進の難しさを顕在化させ、二国間あるいは地域でのFTA/EPA推進を世界的な潮流として、さらに加速させることになった。例文帳に追加, The breakdown of the Seattle WTO Ministerial Conference (1999) revealed the difficulties of promoting multilateral free trade within the WTO, and further accelerated the trend of pursuing bilateral or regional FTAs and economic partnership agreements ("EPAs"). - 経済産業省, 検測車が進行現示で無電源地上子の上を通過した場合でも、外部入力切替条件が構成されていない他の情報設定部すべての健全性を照査して故障を顕在化させる。例文帳に追加, To check the soundness of all of information setting parts for which requirements for changing external inputs are not made, so as to make faults clear, even when an inspection vehicle passes over a powerless pick-up on ground in an advance aspect. - 特許庁, これにより、塗布膜上に球形パーティクルが顕在化した場合であっても、この球形パーティクル、および球形パーティクルの発生原因となる球形パーティクル前駆体を消失液によって消失させることができる。例文帳に追加, Consequently, even if globular particles are actualized on the application film, these globular particles and a globular particle precursor that becomes the cause of the globular particles can be eliminated by the vanishing liquid. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 建春門院の死により、今まで隠されていた様々な問題が顕在化することになる。例文帳に追加, Because of Kenshunmonin's death, various problems that had been hidden until then came up to the surface. Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. - Python, These risks are mutually related and materialize quickly. All Rights Reserved. - 特許庁, これを表示処理部38が所望の形式で視覚化し、潜在的な関連性を顕在化させる。例文帳に追加, A display processing part 38 visualizes them in a desired form to make the latent relativity visual. - 特許庁, フォトマスクA,Bそれぞれを位置合わせしてパターンを重ね合わせ顕在化させる。例文帳に追加, The photo masks A, B are aligned to superpose the patterns one above the other to make them apparent. 反応などを誘発する、顕在化させる、導き出す: enhance vt./vi. )、読書、旅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, It seemed that a conflict between the lord of the domain as radicals supporting Tokugawa shogunate and the chief executives of the domain as moderates started to become obvious. - 特許庁, To make microcrystal defects manifested in a silicon device which are made minute. - 特許庁, 光学機能フィルムを用いて液晶パネルの観察面での反射性が減少させる場合に顕在化する液晶セル内部からの反射光成分を減少させ、もって外光の映り込みを低減して、良好な表示特性を得ることができる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a liquid crystal display device capable of obtaining satisfactory display characteristics by reducing a reflection light component from an inner part of a liquid crystal cell becoming obvious when reflectivity on a viewing surface of a liquid crystal panel is reduced by using an optical function film and thereby reducing reflection of external light. Surfacing of the subprime mortgage problem - 金融庁, METHOD OF REVEALING CRYSTALLINE DEFECT IN BULK SUBSTRATE - 特許庁, METHOD OF EXPOSING INTERFACIAL DEFECT OF AERIAL CABLE CONNECTION BODY - 特許庁, Emerging “urban middle class” in the Middle East―Dubai - 経済産業省, In recent years, risk of terrorism, piracy, etc. 出身:静岡 ブルゴーニュ公は、35歳以下のデュー城主およびブシコー元帥と同じ息子が必要な経験がないことを認識して、戦士としても王国の政治家としても経験豊富なクシー卿アンゲラン7世を召喚し、十字軍の間、彼をヌヴルの「主席顧問」とした。, このときヌヴルには、十字軍に参加した他の有力フランス君主同様に長い「顧問」の名簿を与えられ、彼らとともにヌブルは「いつが彼にとって良いかを」名簿で調べることができたが、指揮権の統合の概念はまだ中世ヨーロッパの戦士たちには理解されていなかった。, わかりやすい例として、シンプレックス法や、Standard MLにおける型チェックのアルゴリズムがある。, キルヒアイスにしてみれば、ラインハルトの功績がリューネブルクに吸収されてしまうことはやむをえぬにしても、リューネブルクの失敗の責任がラインハルトに押しつけられるようなことになっては、目もあてられない。, そして、そのためには、敵軍に対するのと同等以上の比率で、リューネブルクに注意する必要があったのである。, 特に議論などを通じて関係者の根底にある多様な価値を顕在化させ、相互の意見の一致を図る過程のことをいう。, 結局、1953年より大統領を務めていたチトーが「友愛と統一」のスローガンの下、自主管理社会主義体制が採用され、緩やかな連邦制が施行されることとなった。, しかしこの民主化、分権化はユーゴースラビアにおける民族問題を顕在化させることとなった。, 国王とバッキンガム公はこの方針ならプロテスタント強硬論に立つ議会多数派から支持が得られると踏んでいたが、翌1626年2月に召集された議会は完全に反バッキンガム公ムードに傾いており、かつてはバッキンガム公支持派だった議員の主導で大々的なバッキンガム公批判を展開した。, 結局、チャールズ1世とバッキンガム公は目的を達成できないまま議会を解散することになり、国王と国民代表の距離が広がっていることを顕在化させただけに終わった。, これらの車両は優等列車の電車化・気動車化および12系客車の登場によって転用されたもので10系以前の客車は登場後しばらくは程度の良い車両が優等列車に使用され、後継車両の増備や置換えで捻出された中堅車や経年車は普通列車にも使用されるようになっていた。, しかし製造後20年から40年以上を経て老朽化・陳腐化が進行し、保守上の問題と乗客からの不評を顕在化させていた。, このため一部の鉄道管理局では、室内の両端、あるいはすべての座席をロングシートに改造し、つり革を設置することで収容定員の増加が図られていたが、狭いデッキや出入口はそのままであり乗降の遅滞から列車遅延の原因となっていた。, リフレーション政策に頼ることなく、物価を安定させながらも、経済を成長させる道があると説く。, 医療・介護・保育・教育など、潜在的需要を顕在化させるための制度設計を提唱している。, 一種の大きな政府論であるが、福祉社会論ではなく、今後可能な経済成長の新しい姿を描いている点が従来にない新鮮な議論となっている。, 横光利一が欧州旅行を契機にパリの地でとらえられ顕在化させられた感受性のうち確かにありうるようにみえる問題があった。, 「彼」はあいまいな難解ないいまわしや、直観的な印象の言葉でさまざまにいいつのった。, 移民や貧困層など社会的に弱い立場にいる人々は、その所属する社会に対する意見が政治に反映されにくい。, その場合、意見集約と直接的行動を起こすことで弱者の主張を顕在化させ、生活状況や環境の改善を図ることができる。, そして、その女性工作員はイサス・オーノと親しくなって、彼の潜在能力を顕在化させるのに成功したのだ。, 同様の保険機能であるにも関わらず、危機の残滓として2つの異なる基金が並存していたため、保険料率の低いBIFに金融機関が乗り換えるという事態を招いた。, これは、双方の基金の準備金積立目標の達成に不公平をもたらしただけでなく、業務の煩雑化や保険機能の不明朗さを顕在化させた。, 時の連邦準備制度理事会議長だったアラン・グリーンスパンはかねてからこの状態を批判していた。, 対する久秀は信長と反目して将軍足利義昭、三好義継、武田信玄などと結託していたが、順慶は久秀と和議を結び、北小路城に久秀・久通父子を招待して猿楽を催すなど表面上はしばらく円滑な関係が続いた。, だが元亀3年になると久秀は反信長の態度をますます顕在化させ、つかの間の和睦も破綻した。, 天正元年になると信玄は病死、義昭が信長に追放、義継も信長に討伐され包囲網は瓦解、久秀も降伏して信長の元へ戻ったが、その後はしばらく小競り合いが続く。, こうした,性的なことにまつわる自己否定の構造と同じものを、敗戦が、いったん顕在化させてしまうんです。, ところが過去三年のブームは、メーカーが手を尽くして需要を開拓したというより、話題性が先行して、むしろ客の方から飛び付き、メーカーは潜在ではなく顕在需要を相手にしていた。, どのような至近的メカニズムによって近親交配を避けているかは生物種によってさまざまである。, 犬、猫、熱帯魚などペットを人間にとって優れた性質を顕在化させる目的で近親交配で繁殖させることがある。, だが、日本では商根のたくましさから近親交配の多用によって障害を持った犬の個体が増えて社会問題にもなっている。. - 特許庁, 層転写プロセスに用いてSOI基板を作製するのに用いられるバルクシリコン基板中の潜在的結晶欠陥を予防的に顕在化させる方法の提供。例文帳に追加, To provide a method of preemptively revealing a potential crystalline defect in a bulk silicon substrate used in manufacturing an SOI substrate using a layer transfer process. - 経済産業省, 黒太陽を防止できるにも拘わらず、オプチカルブラック画素に白欠陥が生じてもその顕在化を抑制し、歩留りを向上させる。例文帳に追加, To improve yield by suppressing white defects from being exposed even when the white defects are caused in optical black pixels though the black sun can be prevented. - 特許庁, 分析装置は、特定のトラヒックパターンを顕在化させることにより、要素間のパケットデータパスをテストすることができる。例文帳に追加, By extracting specified traffic patterns, an analysis device can test a packet data path between elements. これまで見えていなかったものや隠れていたものが、はっきりと表面に現れること、目に見える形として変化することです。, 「見えていなかったもの」が「見える状態になる」という変化を示している点で「顕在」とは意味が異なります。, 「顕在」は「ある物事がはっきりと表面に出て、それとわかる形で存在すること」です。存在している状態を意味するのが「顕在」であるのに対し、「顕在化」は存在する状態になることを意味します。, 「顕在化」は、これまで隠れていたものが表出することを意味し、悪いものが明らかになった場合に使われるというマイナスイメージがあるかと思います。, よく使われる対象は、問題・リスク・対立・損失・矛盾などのネガティブなことに対してです。, しかし、③の例文のようにこれまで表に現れていなかった能力が発揮された場合や、見落としていて気づかなかったメリットが明らかになった場合など、ポジティブな面でも使うことができるので注意しましょう。, これらのそれぞれの漢字の意味から、「顕在」は「ある物事がはっきりと表面に出て、それとわかる形で存在すること」という意味が想像できるかと思います。, 「顕在」に変化を表す接尾辞がついて、「顕在化」は「隠れていたものがはっきりとあらわれること」という意味になり、変化の過程が含まれます。, 隠していた事実が表に出て、人々に知られてしまうことを意味する熟語が「顕在化」の類義語としてあてはまります。, 「顕在化」の対義語としてもっとも代表的なのは「潜在化」です。「潜在」は、「外にあらわれず、内に潜んで存在すること」という意味です。, 「顕在化」は意味や使い方はそこまで複雑ではない熟語であるので、積極的に使いこなしましょう。, be actualized, become apparent, become tangible など. - 特許庁, 乾燥に伴ってベニヤ単板に顕在化する収縮歪の内で、あばれについては解消乃至大幅に減少させ、曲がりについては意図した面側のみに誘導再発生させることにより、接着工程に於ける集合姿勢の適正化、搬送工程に於ける搬送の安定化等を図る。例文帳に追加, To achieve the rationalization of a gathering state in a bonding process, the stabilization of feed in a feed process, etc. - 特許庁, 潜在的な供給者を顕在化させ、仲介者との信頼関係を構築することで、供給者と仲介者双方の満足度を向上させるとともに、不動産供給量の増大化を図ること。例文帳に追加, To improve the satisfaction degrees of both of a supplier and an intermediator and to increase a real estate supply by making a latent supplier exist clearly so as to construct a fiduciary relation between with the intermediator. ©Copyright2020 20代OLゆうちゃんの英語×転職ブログ.All Rights Reserved. - 金融庁, このような形での危機の顕在化を予想していた人は少なかったのではないだろうか。例文帳に追加, I suppose that few could have anticipated that the crisis would materialize through such a channel. これを表示処理部38が所望の形式で視覚化し、潜在的な関連性を顕在化させる。 例文帳に追加 A display processing part 38 visualizes them in a desired form to make the latent relativity visual. - 特許庁, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. - 経済産業省, 後白河の寵愛する建春門院は、後白河と清盛の関係をつなぐ重要な存在であったが、その死は、両者間に蓄積していた対立点を顕在化させることとなった。例文帳に追加, Kenshunmonin was deeply loved by Goshirakawa and was an important person in binding the relationship between Goshirakawa and Kiyomori, but after her death, the conflicts that had accumulated between the two parties became apparent.

仮面ライダーv3 怪人 一覧 9, ガーゼ 水通し しわしわ 22, グラブル バンカー ハイランダー 6, マイクラ モンスター 仲間 にするコマンド 14, Ud クオン ヒューズボックス 13, 沖縄 ホテル 県民プラン コロナ 6, サメ イラスト かっこいい 4, 高橋一生 そっくりさん ものまねグランプリ 12, 小田和正 愛になる Mp3 7, Nhk World Japan 出演者 6, ポケモン サンムーン カスミ 何 話 4, 転生 竹中 半兵衛 Wiki 7, いや 雨だよ なんj 6, 安田 章 大怪我 9, 独り言 会話 病気 26, 数直線 作成 ソフト 4, Ark ラグナロク 緑オベリスク 拠点 59, マイクラ テラコッタ 使い道 9, 半沢直樹 敗れし者の物語 ネタバレ 小木曽 36, High_note Music Lounge 検索妨害 41, 京王プラザホテル札幌 朝食 コロナ 22,