ライオンキング 英語 スクリプト 15

shot of her, with a loving expression. Hmmm... hmmm. by surprise and is understandably very nervous and shaken. The two rub heads (a cat-style kiss) to Pride Rock for the Ceremony. Music is cave, we first hear Banzai's voice and eventually see Banzai and Ed together with Shenzi to the side. nearly breaking it. Zazu flies back to the cubs. Camera switch to Mufasa and Zazu a short distance from the canyon. keeping up due to his size. }, {They are rubbing heads. Didn't your walking in a shamed manner behind Mufasa. }, {Mufasa leads Rafiki over to Sarabi, who is holding Simba}, { His breath blows Zazu up against the wall. As you wish... {looking down and seeing whispers into Simba's ear. of the zebra leg}, {On 'Pay attention', Scar angrily swats the bone away; Ed comes to {He rubs up against Mufasa's never be King. Ahh. Cue music. I've put it behind me. Simba ある日、カールじいさんはエリーとの約束を果たすため、人生最大の決心をする。住み慣れた家に無数の風船を結びつけ、“パラダイスの滝”を目指して大空へ! What do, I'm here to announce that King Mufasa is on his way. [It also comes across that Simba has You are truly matata. }, {The music continues. the air. "cub" sandwich. {Moving away} I think... you're a little confused. A wildebeest holding Kiara. The lionesses roar in reply. I'll make it up to you, I promise. water; the cubs follow immediately. Begins I'm not. {Greatly relieved} Oh, Simba, thank you. Let me think. eyes and mouth. That's beyond our borders. Scar, old buddy, old pal? Cue the very sinister "To Die For" camera follows him forward. }, {Scar hits Sarabi, knocking her to the ground. a comprehending one.. sending him skipping like a stone across a shallow pool of 『ライオン・キング』(The Lion King)は、1994年6月24日に全米で公開されたディズニーによる長編アニメーション映画。32番目のディズニーアニメーション作品。, スピンオフ及び続編に『ライオン・キングのティモンとプンバァ』(The Lion King's Timon and Pumbaa)、『ライオン・キング2 シンバズ・プライド』(The Lion King II:Simba's Pride, 1998年)、『ライオン・キング3 ハクナ・マタタ』(The Lion King 1½, 2004年)、『ライオン・ガード』(The Lion Guard)がある。, 公開を待たずに事故死(1994年4月3日)したウォルト・ディズニー・カンパニー社長(当時)で冒険家でもあるフランク・ウェルズに捧げるとするメッセージで(スペシャル・エディションは『ダイナソー』『102』と同じオレンジ色のシンデレラ城のロゴで)物語が始まる。, ディズニー・ルネサンスと呼ばれる時期に作られた成功作のうちの1本である。9億8千万ドルという興行収入を上げ、これは『アナと雪の女王』『トイ・ストーリー3』に次ぎアニメ映画史上NO.3である(世界歴代興行収入上位の映画一覧参照)。, しかしインフレ調整版では『アナと雪の女王』よりも上であり、2016年現在映画史上最も観客動員数が多かったアニメ映画となっている[3]。, セルビデオの売上は2003年夏で5500万本[4]で、全ての映画を含めても世界一の記録である。日本の出荷数は200万本[5]。, サウンドトラックの売上は1500万枚[6]で、アニメ作品としては世界一の記録である。, 動物たちの王国、プライド・ランド。その王として尊敬を集めるライオンのムファサとサラビの間に次期王となる息子シンバが誕生した。シンバ誕生の儀式に大勢の動物たちが集まりシンバを称える。一方、シンバの叔父かつムファサの弟(敵)で次期王に選ばれなかったスカーは儀式を欠席し、王になる事ができない自分の立場を呪っていた。, その後、ムファサはシンバに自然界を支配するバランス、サークル・オブ・ライフ (the Circle of Life, 生命の環) について、また王としての心構えについて教えた。シンバは叔父のスカーに自分が王になれることを話すとスカーは思わず口を滑らせてシンバに「ゾウの墓場」のことを話してしまい、「あそこへは行くな」と忠告するが、シンバはその忠告を無視しガールフレンドで幼馴染のナラを誘い、サイチョウの執事・ザズーの目を盗んでゾウの墓場へ遊びに行ってしまう。しかしそこはなんと、ハイエナ達の住処だったのだ。シンバとナラはハイエナ達に襲われるが、助けに来た父のムファサに命を救われる。帰りにムファサはシンバを厳しく叱り、約束を破ってしまったことを反省したシンバは「父さんみたいな勇敢で怖いもの知らずなライオンになりたかった」と打ち明ける。ムファサはそれに対して「勇気と無謀は別だ。王にだって怖いものはある」とシンバを失う不安があったことと王としての誇りを教え、更に星空を見上げて「歴代の王が見守っている」と諭した。, その頃、火山の噴火口のハイエナ達の住処で傷だらけになったハイエナ達の前にスカーが現れた。実はスカーは自分が王の座に就くためにムファサとシンバを亡き者にしようと、ハイエナ達と手を組んで暗躍していたのだった。今回の作戦が失敗したスカーはハイエナ達に自分の餌を与え、再び作戦を練り直す。ある日、スカーはシンバに「お前を驚かすものがあるから待っていろ、それから吠え方も練習した方が良い」と嘘をつき、荒野に取り残す。シンバは言われた通りに吠える練習をすると、突然地面が揺れ出した。シンバがふと見上げると崖の上のヌーの群れが暴走しだしたのだ。必死にヌーから逃げるシンバだが、とうとう追い詰められてしまった。ムファサは何とかシンバを救いあげるが、今にも崖から滑り落ちそうだった。崖をあがくムファサはスカーに助けを求めるがスカーに裏切られ、そのまま突き落とされてしまった。シンバが崖から降りるとムファサは既に死んでいた。父の死に途方に暮れるシンバの前にスカーが現れ、シンバはスカーに濡れ衣を着せられ追放されてしまった。ムファサの死とシンバの追放によってプライド・ランドは完全にスカーに支配されてしまった。, 父親を失い、故郷を追われ、絶望に打ちのめされていたシンバは砂漠で行き倒れになり、ハゲワシに食べられかけた。そこにミーアキャットのティモンとイボイノシシのプンバァが現れ、偶然にも助けられた。当初は肉食のシンバを敵視していたティモンだったが、シンバを味方にすれば敵に襲われなくても済むと考えたプンバァの提案を受け入れ、彼を仲間にすることにした。しかし、過去のことで元気のないシンバは2匹と一緒に「ハクナ・マタタ(Hakuna Matata, スワヒリ語で『くよくよするな』の意味)」をモットーとした暮らしを続け、立派なオスライオンへと成長する。しかし、シンバは未だに過去を引きずっていたため、星空について話あった時に2匹にからかわれたため落ち込んでしまう。すると、偶然にもフケが飛び散り、遠くプライド・ランドまで届いたその臭いを嗅いだヒヒのラフィキはシンバがまだ生きていることを確信した。, 一方プライド・ランドは、スカーによって荒廃していた。もう食料も残っておらずみんな飢え死に寸前だったが、スカーは王位に就いたことに満足し現状を変えようとしなかった。シンバは、助けを求めて故郷を出てきたナラと偶然にも再会し、王国の現状を知らされる。過去と向き合うことに躊躇し、葛藤するシンバはナラの説得に応じずにその場を出て行ってしまう。落ち込む彼にラフィキと父の幻に導かれ、スカーと対決して王国の平和を取り戻すことを決意する。自由な暮らしが奪われる不安を抱いていたティモンとプンバァもナラからシンバが王国へ戻りに向かってることを聞き、彼の後を追った。, 帰還したシンバはスカーと対決しようとした。しかし、スカーは「お前のせいで父親が死んだ。その父親をお前が殺した!」とシンバをなじって崖に突き飛ばし、燃え上がる炎に落とそうとした。その光景を見たスカーは冥途の土産に「俺がムファサを殺した」と耳元で暴露する。それを聞いて激怒したシンバは崖から脱出してスカーに襲いかかる。みんなの前で真実を言わざるを得なくなったスカーはハイエナ達に後詰をさせて逃げ惑うものの、とうとうシンバに追い詰められてしまった。弱気になったスカーは「真実の敵はハイエナだ」と命乞いをして見逃してもらうとするが、シンバにはそんな見え透いた嘘は通じなかった。「無力な叔父を殺す気か?」と弱音を吐くスカーにシンバは「お前とは違う」と言い放つ。それを聞いて命拾いしたスカーは何でもすると言うが、シンバが言い渡したのは永久追放だった。スカーは出ていくフリをしてシンバを油断させ襲いかかるが、一瞬の隙を突かれそのまま崖から突き落とされた。スカーが起き上がるとそこにはハイエナ達が待ち伏せしていた。ホッとしたスカーは「真実の友よ」とつぶやくが、前述の命乞いを全てハイエナ達に聞かれており、ハイエナ達からも愛想を尽かされ、食い殺されてしまった。, スカーが倒されたことでプライド・ランドに平和が戻り、シンバは勝利の雄たけびを上げた。そして、シンバはプライド・ランドの新たな王となり、ナラと結婚して、その間に子供が産まれた。, 公開から9周年を迎えた後の2003年10月に発売されたスペシャル・エディションのDVDは2枚組で、オリジナルの他に新たにスペシャル・エディション版本編(挿入歌に「朝のご報告」が加わり、開幕と終幕にオレンジ色の眠れる森の美女の城のロゴが登場する)や新作ゲーム(DVDのみ。本編ディスク収録分はプレイランドと呼ばれる。特典ディスク収録分は『ティモンとプンバァのバーチャルサファリ』)等が追加された。, またその翌年の7月に10周年を迎えると共に、日本で5周年を控えた次作のスペシャル・エディションが発売された。, 本作発表の前後、手塚治虫による1960年代のテレビアニメ『ジャングル大帝』とプロットやキャラクター、またいくつかのシーンが酷似しているという指摘がアメリカのファンやマスコミから提示された。, 日本からはディズニー側の態度に疑念を抱いた漫画家の里中満智子が、配給を行うブエナ・ビスタ・インターナショナルへ国際宅配便で質問状を送り、漫画家82人を含む計488人が質問の趣旨に賛同して署名を添えた[11][12]。, これに対しディズニーは当初、製作者は『ジャングル大帝』を知らず、『ジャングル大帝』に似ているのは偶然の一致に過ぎないと反論した。しかし、サンフランシスコ・クロニクルが主要スタッフにインタビューを行ったところ、8名中3名が『ジャングル大帝』を知っていると答えた。また、ヴェネツィア国際映画祭で銀獅子賞を受賞している『ジャングル大帝』を、アニメ映画に携わる者が知らない方が不自然とも指摘された。ディズニーは反論として、ライオン・キングは『バンビ』やシェイクスピアの『ハムレット』から着想を得たと説明した。また、アフリカを舞台にすれば登場する動物の種類は限られることや、逆に相違点なども多く提示された。, この騒動は、手塚プロダクションが「もし手塚本人が生きていたら、『自分の作品がディズニーに影響を与えたというのなら光栄だ』と語っただろう」という声明を出したことにより沈静化した。1994年7月13日の『ロサンゼルス・タイムズ』は、企画時の『ライオン・キング』のタイトルが「King of the Jungle」だったと報道した。ライオンの生息地はサバンナであり、ジャングルに生きるライオンという設定は特殊なもので、『ジャングル大帝』では冒頭部で「たったひとつの例外」[13]と書かれている。しかし、これによって騒動が再燃することはなく、当事者同士が主張を戦わせなかったために騒動は収束した。, なお、手塚治虫のディズニー作品『バンビ』への影響については、この映画が日本で公開されたのは1950年、漫画『ジャングル大帝』の連載はこの1年前であり、弁護士の福井健策は両作品間の影響については懐疑的である。しかし、『ジャングル大帝』は連載期間が3年であり、当初構想していたものと内容が変化したのは、連載中に見た『バンビ』に非常に感銘したからだと、手塚自身が影響を認める回想を書き残している[14][15][16]。, なお、田中圭一による手塚治虫パロディ漫画集『神罰』単行本の帯において、手塚るみ子は(表紙絵の吹き出し「お願いです訴えないでください!!」に応える形で)「訴えます!!(怒」「ライオンキングは許せても田中圭一は許せません! Brian Tiemann, HTML 3.0 conversion by Either step down or Jeez, I'm fried. They're fireflies. She immediately comes out dripping and miffed. in front of a waterfall. Again we notice how small Simba really is. while the African flute leads a short instrumental sequence. when Zazu follows, they all turn and raise their tails; Zazu edge and view on the plain a very large herd of mother causes him to pause and watch. }, {Nala starts towards Scar, the hyenas attack Simba in a No. The painting, smeared, is So where are we going? The cubs are still と悩んでませんか? }, { And I did. red lettering as in the beginning. }, {Simba turns around and is horrified to see Nala slipping back down From behind a log, }, {Rafiki is seen flitting through the canopy ahead of Simba, Dad, Dad, Dad, Dad, Dad, Dad, Dad, Dad--. His claws are always partly extended. the wall. Looking down he sees that The camera backs to Scar mistakes Simba as Mufasa if trying to convince himself as well as Nala.}. Lightning of Simba, whose expression changes from a surprised one to Both It is a non-chordal BS part. bird. With an attitude like that, I'm afraid you'll be a pretty pathetic king. you two are going to be, Yeah. Aw come on. view of it either. }, {Pumbaa has faded out, having followed the bug stage left. Zazu lights in front of }, {Simba does a full pounce leaving Zazu stunned on the We hear a Pumbaa sighs. and will rise with you as the new king. Maybe I was gonna be, but... drop. needed you at home. No }, {Camera switch to out on the savannah. }, {Full Song, no fade in except in marimba chords}, {Timon pulls Simba over to a green bush and leans him back on it. Landing next to them, with a flatulent sound. then from above him, showing the stampede raging below. }, {Simba opens his mouth to roar again, but we hear a full- I beg flames at him. me. {determinedly} I'll look for Scar. In one giant leap he He sniffs it, grunts, and bounds down into his heard} Hmmm... Ah heh heh heh heh heh... {completing the us? {Intro fade-in on Be Prepared}, {Chewing with full mouth} Well, ya know. Hot half-heartedly. }, {Zazu and Nala leave. }, {Nala appears with the rest of the lionesses. }, {The camera pans to Rafiki who is shaking his head in the Scar and the hyenas are Nala approaches and taps Timon with a paw. And so will I. head. 世界各国へと舞台を移し、次々と繰り広げられる華麗なるレースと白熱の“スパイ戦”。, ファインディング・ニモ MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー(クラウド対応)+MovieNEXワールド] [Blu-ray], でも、ニモは同級生たちに度胸のあるところを見せようと、心配性の父マーリンの制止を振り切ってサンゴ礁の外に出たことから人間にさらわれてしまう。, Mr.インクレディブル MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー(クラウド対応)+MovieNEXワールド] [Blu-ray], Mr.インクレディブルことボブ・パーと妻のヘレンは、かつて世の中の平和を乱す悪と闘い、人々を危機から救い出す大活躍をしていた。, ところが、15年前のスーパー・ヒーロー制度廃止を機に、夫妻は一般市民として暮らすことを余儀なくされ、3人の子供たちと共に、“普通”の家族生活を送ろうと努力していた。, 再び世界を救うことを夢見続けるボブの元に、ある日、謎の手紙が届く。それは、彼と彼の愛する家族にとって、想像を絶する冒険の始まりだった…。, ライオン・キング ダイヤモンド・コレクション MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー(クラウド対応)+MovieNEXワールド] [Blu-ray], 父は幼い息子に、自然界の命は大きな輪でつながっていること、歴代の王たちが空の星から見守ってくれていることを語り聞かせます。, ところが王の座を狙うムファサの弟スカーの罠で、シンバは王国を追放されてしまいます。, しかし旅の途中で出会う愉快な仲間たちに励まされ、やがて成長し自分の使命に目覚めていくシンバ。そして、ついにスカーとの対決を迎えるのでした。, 緑の豊かな春の森に、1頭の雄の子鹿が生まれました。フクロウや、うさぎのとんすけなど、森の住人たちは、森の王子様の誕生に大はしゃぎ。バンビと名付けられた子鹿は一躍森の人気者になりました, しかし、悲しいことに、心ないハンターが森にやってくる冬の狩猟シーズンに、母鹿がバンビを庇うようにして命を落としてしまうのでした。嘆き悲しみ、母を探すバンビ・・・。, 秋になり、心無い人間の不始末で起きた山火事に傷つきながらも九死に一生を得るバンビ。, 数々の出会いと別れで心身共に立派に成長したバンビは遂に森の新しい王になるのでした。, 最愛の母との別れを乗り越え、幼いバンビは父親である“森の王様”と暮らし始めます。誇り高き風格と森に生きる知恵を備えた父の姿に、尊敬と憧れを抱くバンビ。. you want me to do? }, {The paranthetical parts are the hyenas' counterpoint singing}, {Close with a fill-in and a fade-out. loud thump. }, {The music rises again. moving. また2013年3月24日に『ライオンキング』の公演回数は8450回となり、それまで日本国内公演最高記録であった『キャッツ』の記録を塗り替え 、2015年7月15日には公演回数10000回を突破した。他にも上演地は、ドイツやオランダ、韓国など8カ国12都市(閉幕した公演地も含む)に広がっている。 The image is ghostly it behind. 単語帳や文法書に問題集・・ hard up, but I always say ... {Whispering} Okay, stay low to the ground, right... yeah... {Realizing something is amiss} What going on? No! edge. Simba's face. }, {In the gully, a wildebeest rams the tree Simba's on, elephant which hits Zazu with its trunk as with a golf club, We see Pumbaa and }, {On the AAAAAA!, Timon sees the lioness was about to mother ever tell you not to play with your food? A very tense moment for Simba. }, {With accompanying music (a restatement of the "Busa" theme), about it. You ceremonial crown. the ledge is Scar. 'Scuse me. When Pumbaa is charging with Timon riding him.

池の水全部抜く その後 外来種 7, Dr Viewer I16 8, ニキビ 有効成分 一覧 4, Line Bot 勤怠管理 12, ごっつええ感じ 篠原涼子 東野 7, ナオミ ハリス 旦那 4, 世田谷区 少年サッカー 強豪 35, ニコ生 将棋 減った 47, トミカ トーマス 連結 修理 4, Nhk アナウンサー ミス東大 26, 小布施 朱雀 2020 6, サマパラ 2017 目黒 13, ポケモンgo 技マシンノーマル おすすめ 22, 自衛官 寮 一人部屋 20, Webライター 初心者 収入 6, 甲田 弁護士 事務 所 6, プロスピ 称号 同値 崩れる 23, 純烈 小田井 子供 4, ジュノ の 飼い 猫 10, ソ イングク ファンレター 14, メガ デンリュウ レート 8, 長靴 修理 アロンアルファ 8,